| Автор |
Сообщение |
N2NN
Гость
|
|
| |
|
Romoti
Зарегистрирован: 07.06.2008
Сообщения: 17
Откуда: Екатеринбург
|
Не хочет русифицировать  , ругается на меня, посмотри пожалуйста, какая версия файла Broker у тебя ?, может проще выложить этот файл, т.к. на сколько знаю вся русификация происходит именно в нем. |
_________________
Romoti. |
|
| Посмотреть профиль Отправить личное сообщение |
|
N2NN
Гость
|
Русификатор для версии AmiBroker 5.0 Proffessional Edition Version 5.00.1 Build date Sep 14 2007. Русифицируются два файла из сборки Broker.exe и amixtp.dll. В принципе можно выложить и эти файлы, но может возникруть проблема с совместимостью сборки внутри версии. Если у вас версия AmiBroker отличная от той, которая русифицирована, то вышлите указанные файлы из своей сборки на мой E-mail. Попробую сделать русификатор под них.
Успехов |
|
|
| |
|
Rybak
Зарегистрирован: 15.09.2008
Сообщения: 125
Откуда: С Паука
|
N2NN (Николай), по моей просьбе скинул мне руссификатор на 17-ю бетку, за что ему Спасибо.
Ами потихоньку приобретает полностью славянский вид 
Работает нормуль, глюков\багов пока не замечено. |
|
|
| Посмотреть профиль Отправить личное сообщение |
|
N2NN
Гость
|
На сайт http://www.nike-kovalenkov.ru выложил пробную версию русификатора под 5.10.2 Сам русификатор настроен на официальную версию, поэтому один файл broker.exe (это который из папки crak) русифицироваться не будет/ Для него отдельный патч.
Пользуйтесь
Успехов |
|
|
| |
|
nikk37
Гость
|
Установил на версию 5.10.2 Глюков не замечено
Теперь стало работать намного легче! Огромное спасибо!!!! |
|
|
| |
|
Dzin
Зарегистрирован: 03.03.2009
Сообщения: 11
Откуда: Челяба
|
Все работает. Но только с данной версией Ами. Руссифицировал сам, прогой LikeRusXP. В результате имею два ехе файла, русифицированный и родной. Теперь когда читаю книгу по Ами, открываю родным, а когда нужен перевод-пользуюсь русским еxe. Теперь нет проблем с переводом свежих версий Ами. Рекомендую, легкая прога перевода, автоматический и ручные режимы, русскоязычный интерфейс. |
|
|
| Посмотреть профиль Отправить личное сообщение |
|
Dudi
Зарегистрирован: 03.02.2010
Сообщения: 25
|
Блин, вот это реально круто, респект !  |
|
|
| Посмотреть профиль Отправить личное сообщение |
|
Tim
Зарегистрирован: 12.02.2010
Сообщения: 245
Откуда: Дмитров
|
А для Ами 5.20 есть русификатор? Или можно этот применить? |
_________________
УСПЕХ — это движение от неудачи к неудаче БЕЗ ПОТЕРИ ЭНТУЗИАЗМА.
- Уинстон Черчилль |
|
| Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора |
|
GREEN_X5
Зарегистрирован: 13.04.2012
Сообщения: 136
|
Начал переводить последнюю версию. Пока все гладко, меню за ночь одолел. Но работы ещё... )))
 |
|
|
| Посмотреть профиль Отправить личное сообщение |
|
spitfire
Зарегистрирован: 29.04.2010
Сообщения: 729
Откуда: Moscow
|
Красавчик конечно Только стоит ли это трудозатрат? |
|
|
| Посмотреть профиль Отправить личное сообщение ICQ Number |
|
GREEN_X5
Зарегистрирован: 13.04.2012
Сообщения: 136
|
| spitfire писал(а): |
| Красавчик конечно Только стоит ли это трудозатрат? |
Ой ёёё, вторую ночь сижу. ))) Из-за индикации ошибок начал, хочется по-русски. Решил все прицепом перевести. ) В брокер ексе половину перевел, всё гуд. Остались большие сообщения.
Вот с длл пробный шар не в лузу, перевел одно сообщение, Ами вместо него пустое окно выбросил. Откатил назад, буду рыть...
Так приятнее конечно )):
 |
|
|
| Посмотреть профиль Отправить личное сообщение |
|
GREEN_X5
Зарегистрирован: 13.04.2012
Сообщения: 136
|
Вот ради чего затеял )
 |
|
|
| Посмотреть профиль Отправить личное сообщение |
|
GREEN_X5
Зарегистрирован: 13.04.2012
Сообщения: 136
|
Перевел все основное, кому нужен патч для 5.62 от индуса или официальной с сайта - свистите в личку. |
|
|
| Посмотреть профиль Отправить личное сообщение |
|
|
|
